卡地亚珠宝诉2家佛山陶企侵权 调解告终

广佛都市网讯 佛山日报记者庞文彬 通讯员凌蔚报道：珠宝手表奢侈品牌“卡地亚”，与佛山两家知名陶瓷企业对簿公堂，罪魁祸首便是“卡地亚”三字。昨天，随着三方收到民事调解书，这起佛山首例涉驰名商标侵害商标权纠纷终告平息。

　　卡地亚“冠名”引纠纷

　　今年8月15日，卡地亚国际有限公司向佛山中院起诉称，佛山一陶瓷企业以“卡地亚”、“cartier”作为其产品名称，并在产品介绍中称“卡地亚有‘皇帝的珠宝商，珠宝商的皇帝’美誉”，“将对于卡地亚的尊崇转接于瓷砖，模拟卡地亚钻石打磨工艺”等语句。

　　据此，卡地亚珠宝认为，被告突出使用“卡地亚”和“cartier”文字，同时在宣传时还将其品牌产品与自己的产品相提并论，这种行为足以使相关公众误认为被告生产的产品来源于卡地亚自身。

　　此外，卡地亚珠宝还认为，佛山另外一家陶瓷企业在自己的网站上，为前面这家陶企宣传，并销售前者的卡地亚系列陶瓷砖，损害了自己商标的市场声誉，降低了自己商标的显著性。

　　卡地亚品牌自1847年创立后，已成为世界驰名的珠宝首饰类和表类品牌。进入中国市场后，在2000年被列入国家商标局编制的《全国重点商标保护名录》。

　　经协调双方息诉

　　庭审过程，被告辩称，自己法律知识掌握不够，虽知道“卡地亚”是钟表、珠宝产品的注册商标，并享有很高的知名度，但当时确实不知道自己在陶瓷领域使用这一名称也会受到限制。

　　被告还认为，自己是将“卡地亚”用作商品名称，而非商标，没有作虚假宣传，而且使用时间短，一接到卡地亚珠宝的通知，就迅速将网站上与“卡地亚”有关的所有宣传撤了下来，影响不大。而原告卡地亚珠宝则提供了大量证据，包括商标注册证明、证据保全公证书等，力证其主张。

　　庭后，承办法官组织双方当事人做工作。被告坦陈，自己使用“卡地亚”并无恶意，但还是很尊重原告的相关权利。

　　承办法官随后向原告解释，两陶企在发生纠纷后，采取善后工作到位，协商处理态度也诚恳，如进行旷日持久诉讼，对双方均无好处。

　　双方权衡再三，最终同意调解：两被告同意适当赔偿，并承诺今后不再发生类似事件；而原告也表示在被告履行调解协议后，不再就此次事件追责。

来源：广佛都市网-佛山日报